Ich musste früher oder später dann ja doch mal zum Friseur, aber wie erklärt man einem japanischen Friseur, der unter Garantie kein Wort englisch spricht, was man gerne hätte. Fred hatte mir empfohlen, einfach in den Laden zu rennen, auf meinen Kopf zu zeigen und "KIRI!!" ("Schneiden!!") zu schreien. Fand ich aber zu gewagt, aufgrund des möglicherweise tödlichen Ausgangs dieser Aktion. Deshalb hier die Lösung:
Ui, schnieke der Herr! Wobei ich die radikale "Kir"-Lösung auch sehr gut fand ;-).
AntwortenLöschenRike
LAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AntwortenLöschenHammerharterschnitt....
Genau wie vorher, oder? Nur mal fesch zur Seite gefönt.
Und soooo unerfindlich waren die Gründe gar nicht. :-/
Klappe!
AntwortenLöschenDie Kiri-Nummer hätte aber funktionieren können....du bist doch so experimentierfreudig.
AntwortenLöschenNaja, dann siehste halt SO aus.
fred
Schick! Aber wer ist der Typ auf dem Foto in Ihrer Hand ;)
AntwortenLöschencg